<CIMUPRIMARYDOC_xml type="ArrayOfstring" isXml="true">
                            <CIMUPRIMARYDOC>
                              <PPAU EXTERNALID="PPAU_1119818" SIMNAME="Week-end Orient-Occident : Ibn Battuta : le voyageur du temps" SIMDESCRIPTION="Week-end Orient-Occident : Ibn Battuta : le voyageur du temps" SIMFORM="0" DC="20201118101050" DM="20201118101050">
                                <NOTE_PROGRAMME HREF="SIMTable://CMTN#CMTN_1059627" />
                                <IDALOES>1119818</IDALOES>
                                <TITRE>Week-end Orient-Occident : Ibn Battuta : le voyageur du temps</TITRE>
                                <AUTEUR> </AUTEUR>
                                <DUREE>1h 45 min 28 sec</DUREE>
                                <CONTRAT HREF="SIMTable://CONTRAT#CONTRAT_1" />
                                <EXTRAIT>
                                  <EXTRAITFICHIER>
                                    <EDP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#PPAU000045800_e" />
                                  </EXTRAITFICHIER>
                                  <EXTRAITCALCULE>
                                    <IDSIM>PPAU000045802_12</IDSIM>
                                    <TCIN>00:00</TCIN>
                                    <TCOUT>02:59</TCOUT>
                                  </EXTRAITCALCULE>
                                </EXTRAIT>
                                <OEUVRES>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1119822</IDALOES>
                                    <TITRE>Chun jiang hua yue ye</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>5 min 29 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#PPAU000045801_01" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1119823</IDALOES>
                                    <TITRE>Erotókritos (Danse byzantine, instrumental)</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>1 min 55 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#PPAU000045801_02" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1119824</IDALOES>
                                    <TITRE>1335 : En mai, il voyage au centre de l'Asie où il visite Samarcande en route vers l'Afghanistan</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>2 min 4 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#PPAU000045801_03" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1119825</IDALOES>
                                    <TITRE>Laïli Djân (Chant-danse d'Afghanistan)</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>2 min 32 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#PPAU000045801_04" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1119826</IDALOES>
                                    <TITRE>Audi pontus, audi tellus</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>4 min 51 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#PPAU000045801_05" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1119827</IDALOES>
                                    <TITRE>1336 : Fondation du royaume de Vijayanagar par le prince Bukka. Ibn Battuta arrive en Inde où il restera sept ans. Il est l'hôte du Sultan de Delhi Muhammad ibn Tughluq</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>2 min 16 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#PPAU000045801_06" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1119828</IDALOES>
                                    <TITRE>Muddhu gare yashoda (Raga)</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>4 min 11 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#PPAU000045801_07" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1119829</IDALOES>
                                    <TITRE>Sans cuer, dolens</TITRE>
                                    <AUTEUR>Machaut Guillaume de</AUTEUR>
                                    <DUREE>2 min 58 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#PPAU000045801_08" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1119830</IDALOES>
                                    <TITRE>1343 : Ibn Battuta est l'hôte du Sultan de Delhi Muhammad Tchah. ; 1344 : Ibn Battuta voyage aux îles Maldives</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>1 min 28 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#PPAU000045801_09" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1119831</IDALOES>
                                    <TITRE>Danse instrumentale</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>5 min 29 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#PPAU000045801_10" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1119832</IDALOES>
                                    <TITRE>1345 : Il voyage au sud de l'Asie, à Sandabur (Goa) et en Chine comme ambassadeur du Sultan de l'Inde</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>2 min 17 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#PPAU000045801_11" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1119833</IDALOES>
                                    <TITRE>Jiao chuang ye yu</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>3 min 36 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#PPAU000045801_12" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1119834</IDALOES>
                                    <TITRE>1346 : Grand retour au Maroc par Bagdad et Alep (1348)</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>1 min 26 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#PPAU000045801_13" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1119835</IDALOES>
                                    <TITRE>Ya bordaeyn (Chanson dansée arabe)</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>2 min 23 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#PPAU000045801_14" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1119836</IDALOES>
                                    <TITRE>Planctus</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>3 min 36 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#PPAU000045801_15" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1119837</IDALOES>
                                    <TITRE>Yi zu wu qu (Danse de tradition Yi, Wang Huira)</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>5 min 35 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#PPAU000045801_16" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1119838</IDALOES>
                                    <TITRE>Ecco la primavera</TITRE>
                                    <AUTEUR>Landini Francesco</AUTEUR>
                                    <DUREE>3 min 16 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#PPAU000045801_17" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1119839</IDALOES>
                                    <TITRE>1350 : Il visite Al Andalus à Grenade</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>2 min 28 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#PPAU000045802_01" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1119840</IDALOES>
                                    <TITRE>Ya man Laibd Bihi Chamoulo (Mawachah)</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>3 min 5 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#PPAU000045802_02" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1119841</IDALOES>
                                    <TITRE>Gao shan liu shui (Musique traditionnelle de la province du Shandong)</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>2 min 13 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#PPAU000045802_03" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1119842</IDALOES>
                                    <TITRE>Almaya, almaya (Chanson dansée arabe)</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>3 min 25 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#PPAU000045802_04" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1119843</IDALOES>
                                    <TITRE>1353 : Il visite l'Empire du Mali</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>2 min 54 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#PPAU000045802_05" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1119844</IDALOES>
                                    <TITRE>Danse impériale (improvisations)</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>4 min 27 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#PPAU000045802_06" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1119845</IDALOES>
                                    <TITRE>Quant ai lo mon consirat (chant spirituel)</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>2 min 59 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#PPAU000045802_07" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1119846</IDALOES>
                                    <TITRE>Tian shan zhi chun (Musique de l'ouest de la Chine, Osman Jan, version Wang Fandi)XIX</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>3 min 49 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#PPAU000045802_08" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1119847</IDALOES>
                                    <TITRE>Cargah sirto (Makam)</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>4 min 3 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#PPAU000045802_09" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1119848</IDALOES>
                                    <TITRE>Cerco de Baeza (romance frontalier)</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>2 min 15 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#PPAU000045802_10" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1119849</IDALOES>
                                    <TITRE>Xing jie (pièce ancienne du sud-est de la Chine célébrant et souhaitant l'harmonie entre la nature et l'homme)</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>4 min 3 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#PPAU000045802_10" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1119850</IDALOES>
                                    <TITRE>Lamentation arabe : Chant de la séparation</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>5 min 42 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#PPAU000045802_12" />
                                    <EXTRAIT>
                                      <EXTRAITFICHIER>
                                        <EDP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#PPAU000045800_e" />
                                      </EXTRAITFICHIER>
                                      <EXTRAITCALCULE>
                                        <IDSIM>PPAU000045802_12</IDSIM>
                                        <TCIN>00:00</TCIN>
                                        <TCOUT>02:59</TCOUT>
                                      </EXTRAITCALCULE>
                                    </EXTRAIT>
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1119851</IDALOES>
                                    <TITRE>Tosto che l'alba</TITRE>
                                    <AUTEUR>Gherardello da Firenze </AUTEUR>
                                    <DUREE>6 min 9 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#PPAU000045802_13" />
                                  </OEUVRE>
                                  <OEUVRE>
                                    <IDALOES>1119852</IDALOES>
                                    <TITRE>Chant spirituel chinois [Rappel]</TITRE>
                                    <AUTEUR> </AUTEUR>
                                    <DUREE>5 min 9 sec</DUREE>
                                    <DP HREF="SIMTable://RESSOURCENUMERIQUE#PPAU000045802_14" />
                                  </OEUVRE>
                                </OEUVRES>
                              </PPAU>
                            </CIMUPRIMARYDOC>
                          </CIMUPRIMARYDOC_xml>

Regarder un extrait

Loading the player ...

Week-end Orient-Occident : Ibn Battuta : le voyageur du temps

Week-end Orient-Occident : Ibn Battuta : le voyageur du temps

Chun jiang hua yue ye

Erotókritos (Danse byzantine, instrumental)

1335 : En mai, il voyage au centre de l'Asie où il visite Samarcande en route vers l'Afghanistan

Laïli Djân (Chant-danse d'Afghanistan)

Audi pontus, audi tellus

1336 : Fondation du royaume de Vijayanagar par le prince Bukka. Ibn Battuta arrive en Inde où il restera sept ans. Il est l'hôte du Sultan de Delhi Muhammad ibn Tughluq

Muddhu gare yashoda (Raga)

Sans cuer, dolens

1343 : Ibn Battuta est l'hôte du Sultan de Delhi Muhammad Tchah. ; 1344 : Ibn Battuta voyage aux îles Maldives

Danse instrumentale

1345 : Il voyage au sud de l'Asie, à Sandabur (Goa) et en Chine comme ambassadeur du Sultan de l'Inde

Jiao chuang ye yu

1346 : Grand retour au Maroc par Bagdad et Alep (1348)

Ya bordaeyn (Chanson dansée arabe)

Planctus

Yi zu wu qu (Danse de tradition Yi, Wang Huira)

Ecco la primavera

1350 : Il visite Al Andalus à Grenade

Ya man Laibd Bihi Chamoulo (Mawachah)

Gao shan liu shui (Musique traditionnelle de la province du Shandong)

Almaya, almaya (Chanson dansée arabe)

1353 : Il visite l'Empire du Mali

Danse impériale (improvisations)

Quant ai lo mon consirat (chant spirituel)

Tian shan zhi chun (Musique de l'ouest de la Chine, Osman Jan, version Wang Fandi)XIX

Cargah sirto (Makam)

Cerco de Baeza (romance frontalier)

Xing jie (pièce ancienne du sud-est de la Chine célébrant et souhaitant l'harmonie entre la nature et l'homme)

Lamentation arabe : Chant de la séparation

Tosto che l'alba

Chant spirituel chinois [Rappel]

Week-end Orient-Occident : Ibn Battuta : le voyageur du temps | Jordi Savall

0 avis

Concert audio

Week-end Orient-Occident : Ibn Battuta : le voyageur du temps

concert enregistré à la Philharmonie de Paris le vendredi 04 novembre 2016 (20h30, salle des concerts - Cité de la musique)

1h 45 min 28 sec PPAU000045800
Se connecter pour la version intégrale

Hespèrion XXI
Lingling Yu, pipa (Chine)
Xin Liu, zheng (Chine)
Waed Bouhassoun, oud, chant (Syrie)
Driss El Maloumi, oud (Maroc)
Rajery, valiha (Madagascar)
Moslem Rahal, ney (Syrie)
Haïg Sarikouyoumdjian, duduk, belul (Arménie)
Daud Sadozai, rebab, sarod (Afghanistan)
Prabhu Edouard, tablas (Inde)
Hakan Güngör, kanun (Turquie)
Yurdal Tokcan, oud (Turquie)
Bakary Sangaré, récitant
Jordi Savall, vièle, rebab et direction

Programme

Télécharger le programme du concert : Week-end Orient-Occident. Ibn Battuta : le voyageur du temps

Ressources associées

Entretien(s) filmé(s)

Recherches associées

Genre(s) / Période(s)

Orchestre(s), ensemble(s)

Chef

Interprète(s)

N° du document : 1119818

Philharmonie à la demande

Consulter les ressources en intégralité sur Philharmonie à la demande

Chargement des enrichissements...

Collections du musée

Métiers de la musique

Médiathèque

Week-end Orient-Occident : Ibn Battuta : le voyageur du temps

Programme

Ressources associées

Recherches associées

Philharmonie à la demande